Arquivo

Posts Tagged ‘leiaute’

Qual o bendito Layout desse teclado???

2004825114811teclado-thumb Primeiramente, venho dizer que a partir de não sei quando, no Brasil layout se escreve leiaute. Se duvidam, podem olhar nos dicionários.

Acho completamente ridícula essa mudança, portanto, vou continuar usando a forma em inglês. 🙂

É como se escrevesse mause ou rardidisqui. Tenha santa paciência! Antes que me questione sobre as devidas traduções (rato e disco rígido), também acho ridículo!

Bom, voltamos ao assunto do interesse na qual me fez criar esse tópico.

Imagine um amigo seu que foi fazer um passeio na Europa oriental e por lá resolveu comprar um notebook.

Chegando aqui, seu querido amigo pede pra você colocar o sistema em português, você, como de costume, faz o backup dos arquivos (pelamordeDeus, não esqueça de nada) e mete o CD do Windows lá e formata, finalizando o sistema fica lindo, claramente entendido. Ai você vai digitar alguma coisa, putz nada aparece como você clicou. E agora?? Vai procurar em todos os 123.109.238.109.283.012 layouts existentes no Windows?

Essa página da Wikipédia pode te ajudar na maioria dos casos. Pergunte para o dono do computador, onde ele comprou. Ajuda bastante. As vezes sob o teclado está escrito também, principalmente em notebooks, tenha cuidado se for remover o teclado do notebook pra ver.

http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout

Se não encontrar o layout que procura, como foi o meu caso hoje, onde o notebook é holandês e teclado é francês QWERTY sendo que o padrão francês é AZERTY. Pra acabar de completar o teclado estava com mal contato no flat cable e eu estava pensando que era problema de layout. O dia foi longo 🙂

Bom, como eu ia dizendo, se não achar o layout no site, use o programa Microsoft Keyboard Layout Creator

http://www.microsoft.com/DOWNLOADS/details.aspx?FamilyID=8be579aa-780d-4253-9e0a-e17e51db2223&displaylang=en

Para criar o layout, ele é bem fácil de usar, só é trabalhoso. Use em conjunto com o teclado virtual que pode ser encontrado em Iniciar –> Acessórios –> Acessibilidade –> Teclado Virtual ajudará bastante.

O programa ainda cria um instalador para o layout que você criou.

Se você olhar a seqüência de teclas que tem ao lado da tecla TAB, verá que ele forma QWERTY ou AZERTY.

É isso, mais uma vez espero ter ajudado.

Valeu galera